Календар › Наука

13.05.2018

Дискусионен панел: Науката като култура и идентичност

13 май, неделя, 15:00 ч.
София Тех Парк, зала Космос, за обща публика, вход с безплатни пропуски от тук

Мрежата от културните институти на страните от ЕС (EUNIC) стартираха през 2018 г. серия от публични дискусии, за да обсъдят заедно различните аспекти на съвременната култура. След панела за “ДНК на културата”, време е да поговорим за науката като култура и идентичност.

Международният панел от учени, творци и дипломат ще провокира размисли за партньорствата в науката, границите и преодоляването на някои от най-наболелите проблеми на Европа.

Начало: 13.05.2018 15:00
Край: 13.05.2018 16:00
Място: София Тех Парк, зала Космос

VIII Софийски фестивал на науката (10-13.05.2018)

Science Busking (10)_web

13 май, неделя
София Тех парк, зала Мтел Арена, бул. Цариградско шосе № 118
Science Busking

Съвместно с Министерството на образованието и науката, Столична община и EUNIC Cluster Bulgaria

Участие на Томаш Рушковски и Павел Яскулски от полската образователна организация “Хевелиовци на науката“ в VIII Софийски фестивал на науката (10-13.05.2018)

Science Busking – научно жонгльорство, това е най-точният превод на тази активност. Идва от английски “busker” – “уличен артист”. С помощта на простичък реквизит и помощта на публиката презентаторите осъществяват лесни, но често неочаквани експерименти.
Не пропускайте химическите магии на открито от Корпуса за бързо гърмене.

Томаш Рушковски – биолог и популяризатор на науката. Демонстратор в Научния център „Коперник“ във Варшава. Автор на сценарии за научни демонстрации, лекции и семинари. Лауреат на наградата „Nordic Science Centre Forbund award for outstanding performance 2015”.

Павел Яскулски – археолог и популяризатор на науката. По време на следването си се занимава с експериментална археология и историческа реконструкция. От 2010 г. е демонстратор в Научния център „Коперник“ във Варшава. Автор на сценарии за научни демонстрации, лекции и семинари. Участник във фестивали в Естония и Италия.

“Хевелиовци на науката“ – oт 2015 г. Томаш Рушковски и Павел Яскулски са екип. Той се ражда от страстта им към популяризиране на науката. Отличителен белег на техните демонстрации, лекции и работилници е сътрудничеството с участниците, разнообразна динамика, стремеж към ясно и интересно представяне на информацията и грижа за безопасността на присъстващите.

Повече информация за фестивала на www.britishcouncil.bg/sofia-science-festival

Date: 13.05.2018
Място: София Тех парк, зала Мтел Арена/ Sofia Tech Park, Sala Mtel Arena
Адрес:
бул. Цариградско шосе № 118/ bul. Carigradsko Szose nr 111B

12.05.2018

VIII Софийски фестивал на науката (10-13.05.2018)

Science Busking (10)_web

12 май, събота
София Тех парк, зала Мтел Арена, бул. Цариградско шосе № 118
Science Busking

Съвместно с Министерството на образованието и науката, Столична община и EUNIC Cluster Bulgaria

Участие на Томаш Рушковски и Павел Яскулски от полската образователна организация “Хевелиовци на науката“ в VIII Софийски фестивал на науката (10-13.05.2018)

Science Busking – научно жонгльорство, това е най-точният превод на тази активност. Идва от английски “busker” – “уличен артист”. С помощта на простичък реквизит и помощта на публиката презентаторите осъществяват лесни, но често неочаквани експерименти.
Не пропускайте химическите магии на открито от Корпуса за бързо гърмене

Томаш Рушковски – биолог и популяризатор на науката. Демонстратор в Научния център „Коперник“ във Варшава. Автор на сценарии за научни демонстрации, лекции и семинари. Лауреат на наградата „Nordic Science Centre Forbund award for outstanding performance 2015”.

Павел Яскулски – археолог и популяризатор на науката. По време на следването си се занимава с експериментална археология и историческа реконструкция. От 2010 г. е демонстратор в Научния център „Коперник“ във Варшава. Автор на сценарии за научни демонстрации, лекции и семинари. Участник във фестивали в Естония и Италия.

“Хевелиовци на науката“ – oт 2015 г. Томаш Рушковски и Павел Яскулски са екип. Той се ражда от страстта им към популяризиране на науката. Отличителен белег на техните демонстрации, лекции и работилници е сътрудничеството с участниците, разнообразна динамика, стремеж към ясно и интересно представяне на информацията и грижа за безопасността на присъстващите.

Повече информация за фестивала на www.britishcouncil.bg/sofia-science-festival

Date: 12.05.2018
Място: София Тех парк, зала Мтел Арена/ Sofia Tech Park, Sala Mtel Arena
Адрес:
бул. Цариградско шосе № 118/ bul. Carigradsko Szose nr 111B

11.05.2018

VIII Софийски фестивал на науката (10-13.05.2018)

Tomasz Ruszkowski (5)_web

11 май, петък, 10.30 ч. – за ученици 1-4 клас
София Тех парк, зала Мтел Арена, бул. Цариградско шосе № 118
Научна демонстрация на английски език с превод на български

Съвместно с Министерството на образованието и науката, Столична община и EUNIC Cluster Bulgaria

Участие на Томаш Рушковски и Павел Яскулски от полската образователна организация “Хевелиовци на науката“ в VIII Софийски фестивал на науката (10-13.05.2018)

“007-Тайна научна агенция” – запознайте се с действащите агенти на ТНА. Тяхната мисия е набиране на нови членове на агенцията, които да популяризират науката. Разкривайки пред публиката тайните на работата си, агентите провеждат серия от тестове и експерименти върху кандидатие, като проверяват тяхната наблюдателност, концентрация, разделно внимание, устойчивост на стрес и много други качества, присъщи на един добър агент. Може да ви се стори, четова е забавна и лесна работа, но ще издържиш ли на всички тестове? Достатъчно ли си добър, за да се влееш в редиците на Тайната научна агенция? Посети нашия щанд и ще се разбереш!

Томаш Рушковски – биолог и популяризатор на науката. Демонстратор в Научния център „Коперник“ във Варшава. Автор на сценарии за научни демонстрации, лекции и семинари. Лауреат на наградата „Nordic Science Centre Forbund award for outstanding performance 2015”.

Павел Яскулски – археолог и популяризатор на науката. По време на следването си се занимава с експериментална археология и историческа реконструкция. От 2010 г. е демонстратор в Научния център „Коперник“ във Варшава. Автор на сценарии за научни демонстрации, лекции и семинари. Участник във фестивали в Естония и Италия.

“Хевелиовци на науката“ – oт 2015 г. Томаш Рушковски и Павел Яскулски са екип. Той се ражда от страстта им към популяризиране на науката. Отличителен белег на техните демонстрации, лекции и работилници е сътрудничеството с участниците, разнообразна динамика, стремеж към ясно и интересно представяне на информацията и грижа за безопасността на присъстващите.

Повече информация за фестивала на www.britishcouncil.bg/sofia-science-festival

Начало: 11.05.2018 10:30
Край: 11.05.2018 11:30
Място: София Тех парк, зала Мтел Арена/ Sofia Tech Park, Sala Mtel Arena
Адрес:
бул. Цариградско шосе № 118/ bul. Carigradsko Szose nr 111B

10.05.2018

VIII Софийски фестивал на науката (10-13.05.2018)

Tomasz Ruszkowski (5)

10 май, четвъртък, 10.30 ч. – за ученици 1-4 клас
14.00 ч. – за ученизи 5-7
София Тех парк, зала Мтел Арена, бул. Цариградско шосе № 118
Научна демонстрация на английски език с превод на български

Съвместно с Министерството на образованието и науката, Столична община и EUNIC Cluster Bulgaria

Участие на Томаш Рушковски и Павел Яскулски от полската образователна организация “Хевелиовци на науката“ в VIII Софийски фестивал на науката (10-13.05.2018)

“007-Тайна научна агенция” – запознайте се с действащите агенти на ТНА. Тяхната мисия е набиране на нови членове на агенцията, които да популяризират науката. Разкривайки пред публиката тайните на работата си, агентите провеждат серия от тестове и експерименти върху кандидатие, като проверяват тяхната наблюдателност, концентрация, разделно внимание, устойчивост на стрес и много други качества, присъщи на един добър агент. Може да ви се стори, четова е забавна и лесна работа, но ще издържиш ли на всички тестове? Достатъчно ли си добър, за да се влееш в редиците на Тайната научна агенция? Посети нашия щанд и ще се разбереш!

Томаш Рушковски – биолог и популяризатор на науката. Демонстратор в Научния център „Коперник“ във Варшава. Автор на сценарии за научни демонстрации, лекции и семинари. Лауреат на наградата „Nordic Science Centre Forbund award for outstanding performance 2015”.

Павел Яскулски – археолог и популяризатор на науката. По време на следването си се занимава с експериментална археология и историческа реконструкция. От 2010 г. е демонстратор в Научния център „Коперник“ във Варшава. Автор на сценарии за научни демонстрации, лекции и семинари. Участник във фестивали в Естония и Италия.

“Хевелиовци на науката“ – oт 2015 г. Томаш Рушковски и Павел Яскулски са екип. Той се ражда от страстта им към популяризиране на науката. Отличителен белег на техните демонстрации, лекции и работилници е сътрудничеството с участниците, разнообразна динамика, стремеж към ясно и интересно представяне на информацията и грижа за безопасността на присъстващите.

Повече информация за фестивала на www.britishcouncil.bg/sofia-science-festival

Начало: 10.05.2018 10:30
Край: 10.05.2018 11:30
Място: София Тех парк, зала Мтел Арена/ Sofia Tech Park, Sala Mtel Arena
Адрес:
бул. Цариградско шосе № 118/ bul. Carigradsko Szose nr 111B

29.03.2018

“Пътища към независимостта” – лекция на проф. Влоджимеж Сулея, директор на Секцията за исторически изследвания на Института за национална памет във Варшава

profWSuleja_fotPŻycieński_5 (002)

29 март, четвъртък, 11:00 ч.
Софийски университет, Ректорат, зала № 23

Съвместно с Историческия факултет

2018 – 100 години от възстановяването на независимостта на Република Полша

„Пътища към независимостта” – лекция на проф. Влоджимеж Сулея, директор на Секцията за исторически изследвания на Института за национална памет във Варшава

Проф. Влоджимеж Сулея е специалист по история на политическата мисъл през XIX и XX век и на демократичната опозиция след 1945 г. В периода 1972-1995 работи в Историческия институт на Вроцлавския университет, а през 1995-2005 в Историческия институт на Висшето педагогическо училище в Желона гура. В периода 2000-2013 г. е директор на вроцлавския отдел на Института за национална памет. Автор на много исторически книги, в т.ч. „Юзеф Пилсудски” (1995,2004), и над 200 други исторически публикации.

Награден със Сребърен медал „Заслужил за културата Gloria Artis” (2005), Командорски кръст на Ордена на възродена Полша (2009) за изключителни заслуги при документирането и запазването на истината за най-новата история на Полша. През 2010 г. получава отличие като историк, занимаващ се с най-новата история на Полша.

Начало: 29.03.2018 11:00
Край: 29.03.2018 13:00
Място: Софийски университет, Ректорат, зала № 23/Uniwersytet Sofijski im. Św. Klimenta Ochrydzkiego, budynek Rektoratu, sala nr 23
Цена: вход свободен/ wstęp wolny

28.03.2018

Пловдив: “Пътища към независимостта” – лекция на проф. Влоджимеж Сулея, директор на Секцията за исторически изследвания на Института за национална памет във Варшава

profWSuleja_fotPŻycieński_5 (002)

Пловдив
28 март, сряда, 12:00 ч.
Пловдивски университет, зала „Koмпас”

Съвместно с Философско-историческия факултет

2018 – 100 години от възстановяването на независимостта на Република Полша

„Пътища към независимостта” – лекция на проф. Влоджимеж Сулея, директор на Секцията за исторически изследвания на Института за национална памет във Варшава

Проф. Влоджимеж Сулея е специалист по история на политическата мисъл през XIX и XX век и на демократичната опозиция след 1945 г. В периода 1972-1995 работи в Историческия институт на Вроцлавския университет, а през 1995-2005 в Историческия институт на Висшето педагогическо училище в Желона гура. В периода 2000-2013 г. е директор на вроцлавския отдел на Института за национална памет. Автор на много исторически книги, в т.ч. „Юзеф Пилсудски” (1995,2004), и над 200 други исторически публикации.

Награден със Сребърен медал „Заслужил за културата Gloria Artis” (2005), Командорски кръст на Ордена на възродена Полша (2009) за изключителни заслуги при документирането и запазването на истината за най-новата история на Полша. През 2010 г. получава отличие като историк, занимаващ се с най-новата история на Полша.

Начало: 28.03.2018 12:00
Край: 28.03.2018 14:00
Място: Пловдивски университет, зала „Koмпас”/Uniwersytet im. Paisija Chilendarskiego w Płowdiwie, sala wykładowa „Kompas”
Адрес:
Пловдив/ Płowdiw
Цена: вход свободен/ wstęp wolny

27.03.2018

Велико Търново: “Пътища към независимостта” – лекция на проф. Влоджимеж Сулея, директор на Секцията за исторически изследвания на Института за национална памет във Варшава

profWSuleja_fotPŻycieński_5 (002)

Велико Търново
27 март, вторник, 13:00 ч.
Великотърновски университет, Ректорат, зала „Eвропа”

Съвместно с Историческия факултет

2018 – 100 години от възстановяването на независимостта на Република Полша

„Пътища към независимостта” – лекция на проф. Влоджимеж Сулея, директор на Секцията за исторически изследвания на Института за национална памет във Варшава

Проф. Влоджимеж Сулея е специалист по история на политическата мисъл през XIX и XX век и на демократичната опозиция след 1945 г. В периода 1972-1995 работи в Историческия институт на Вроцлавския университет, а през 1995-2005 в Историческия институт на Висшето педагогическо училище в Желона гура. В периода 2000-2013 г. е директор на вроцлавския отдел на Института за национална памет. Автор на много исторически книги, в т.ч. „Юзеф Пилсудски” (1995,2004), и над 200 други исторически публикации.

Награден със Сребърен медал „Заслужил за културата Gloria Artis” (2005), Командорски кръст на Ордена на възродена Полша (2009) за изключителни заслуги при документирането и запазването на истината за най-новата история на Полша. През 2010 г. получава отличие като историк, занимаващ се с най-новата история на Полша.

Начало: 27.03.2018 13:00
Край: 27.03.2018 15:00
Място: Великотърновски университет, Ректорат, зала “Eвропа”/Uniwersytet w Wielkim Tyrnowie, Rektorat, sala „Europa”
Адрес:
Велико Търново/ Wielkie Tyrnowo
Цена: вход свободен/ wstęp wolny

16.03.2018 – 07.05.2018

“С риск за живота – поляци, спасявали евреи по време на Холокоста” – документална изложба

z-narazeniem_1_web

15 март 7 май 2018 г.
Полски институт, вход свободен

По случай Националния ден в памет на поляците, спасявали евреи

“С риск за живота – поляци, спасявали евреи по време на Холокоста” – документална изложба

Изложбата разказва за помощта, оказвана на евреите от поляците по време на Втората световна война. Тя е подготвена от Музея за история на полските евреи ПОЛИН съвместно с МВнР на Република Полша. Използвана е изключителната колекция от свидетелски разкази на Праведници и Оцелели, събрана в рамките на интернет проекта „Полските Праведници – припомняне на забравената история”, осъществяван от Музея ПОЛИН от 2007 година.

Изложбата представя историите на поляци, рискуващи своя живот и живота на семействата си, за да помогнат на преследваните евреи. За разлика от държавите в Западна Европа, в окупирана Полша са наказвали с разстрел за това. Съдбите на спасителите и спасяваните са представени в историческия контекст на окупирана Полша, като са обяснени обстоятелствата и мащаба на помощта, както и мотивите, от които се ръководят Праведниците.

Изложбата е преведена на осем езика: английски, китайски, немски, руски, испански, италиански, унгарски и литовски, а първото й представяне е в седалището на ЮНЕСКО в Париж през 2013 г. Досега е била представена в Ню Йорк, Хавана, Мелбърн, Москва, Мадрит, Милано, Берлин, Будапеща, Вилнюс и Варшава.

Изложбата „С риск за живота – поляци, спасявали евреи по време на Холокоста“ е подготвена от Музея за история на полските евреи ПОЛИН в партньорство с Министерството на външните работи на Република Полша. Експозицията е подготвена въз основа на материали от фонда на музейния проект „Полските Праведници – възстановяване на паметта“. www.sprawiedliwi.org.pl

Начало: 16.03.2018
Край: 07.05.2018
Място: Полски институт/ Instytut Polski
Адрес:
ул. Веслец 12/ ul. Weslec 12
Цена: вход свободен/ wstęp wolny

06.03.2018

“Преводът – загадки, задачи, решения” – преводачески работилници на доц. д-р Диляна Денчева за студентите-полонисти

D.Denczewa_jpg

6 март, вторник, 16:00-19.00
Полонистичен кабинет, СУ “Св. Климент Охридски”, бул. Цар Освободител“ № 15, вход свободен

“Преводът – загадки, задачи, решения” – преводачески работилници на доц. д-р Диляна Денчева за студентите-полонисти

Работилниците са посветени на теоретичните, практичните и граматически аспекти на превода, в т.ч. превода на полисемични изрази, метафори и фразеологични изрази (въз основа на творчеството на Халина Пошвятовска, Юлиан Тувим, Анджей Сташук и Кшищоф Варга).

Доц. д-р Диляна Денчева – полонистка, езиковед и преводачка на полска литература. Води занятия по практически полски език, изкуство на превода и описателна граматика, стилистика и прагматика на полския език в СУ „Св. Климент Охридски“. Автор на много научни публикации в областта на езикознанието, т.ч. монографията „Meтафора и преводимост. Подход на лингвиста” (2015) и „Полско-български медицински речник” (2015). В неин превод на български език излизат книгите „По пътя за Бабадаг“ и „Галицийски разкази” на Анджей Сташук, „Надгробна мозайка“ и „Tалаш” на Кшищоф Варга.

Начало: 06.03.2018 16:00
Край: 06.03.2018 19:00
Място: Полонистичен кабинет № 149/ Pracownia Polonistyczna (gabinet 149)
Адрес:
Софийския университет/ Uniwersytet Sofijski
Цена: вход свободен/ wstęp wolny
Научете повече за Полша