Wspólne publiczne czytanie dramatu “Wesele” Stanisława Wyspiańskiego

« powrót do wydarzeń
Wydarzenie minęło.
Wydarzenie:
Wspólne publiczne czytanie dramatu “Wesele” Stanisława Wyspiańskiego
Start:
02.09.2017 16:00
Koniec:
02.09.2017 18:00
Koszt:
вход свободен/ wstęp wolny
Kategoria:
,
Miejsce:
Книжарница Гринуич/ Księgarnia Greenwich Book Center
Adres:
бул. "Витоша" №37/ bul. "Witosza" 37
Wspólne publiczne czytanie dramatu “Wesele” Stanisława Wyspiańskiego

2 września, sobota, godz. 16:00
Księgarnia Greenwich Book Center, bul. “Witosza” 37, wstęp wolny

We współpracy z Ambasadą RP w Sofii, Polskim Stowarzyszeniem Kulturalno-Oświatowym im. Władysława Warneńczyka w Sofii

Wspólne publiczne czytanie dramatu “Wesele” Stanisława Wyspiańskiego w języku polskim, bułgarskim, esperanto i z tekstów z alfabetem Brailla. Z udziałem aktora Bogdana Gliszewa.

Tłumaczenie fragmentów dramatu: Antoaneta Popowa.

Pod honorowym patronatem Ministra Edukacji i Nauki Bułgarii Krasimira Wylczewa i Ambasadora RP w Bułgarii Krzysztofa Krajewskiego.

Wprowadzenie: prof. Kalina Bachnewa, literaturoznawczyni, wykładowczyni na Wydziale Filologii Słowiańskich Uniwersytetu Sofijskiego.

Stanisław Wyspiański (1869-1907) – dramaturg, poeta, malarz, reformator teatru oraz autor 37 tekstów dramatycznych. Zadebiutował premierą „Warszawianki” w listopadzie 1898r. Był pierwszym inscenizatorem całości „Dziadów” Adama Mickiewicza, twórcą i ideologiem polskiego teatru monumentalnego, wyprowadzonego z XVI Lekcji „Wykładów o literaturze polskiej” Adama Mickiewicza.
Pisał dramaty nawiązujące m.in. do tradycji dramatu antycznego („Powrót Odysa”, „Achilles”), szekspirowskiego (traktat-parafraza „Hamlet”), do dramaturgii Wagnera („Legenda”, „Daniel”), do dramatu Maeterlincka („Protesilas i Laodamia”), do Powstania Listopadowego („Warszawianka”, „Lelewel”, „Noc listopadowa”).
W trylogii ideowej „Wesele” (1901), „Wyzwolenie” (1903), i „Akropolis” (1904) zaproponował zasadniczy rozrachunek z współczesną Polską.

Dramat “Wesele” to najważniejszy utwór w twórczości Stanisława Wyspiańskiego, uważany również za najważniejszy i najlepszy polski dramat XX wieku zainspirowany ślubem przyjaciela poety – Lucjana Rydla. Wystawiony po raz pierwszy w Teatrze Miejskim w Krakowie 16 marca 1901r., stał się jednym z najważniejszych głosów w dyskusji o Polsce i od razu przyniósł twórcy ogromny rozgłos. Obok licznych inscenizacji tego dramatu na uwagę zasługuje jego filmowa wersja Andrzeja Wajdy (1973).

O Polsce