Предстоящи събития › История

07.10.2014

Светът е голям и спасение дебне отвсякъде

Svetat e goliam

Във връзка с 25-годишнината на демократичните промени в България Софийска платформа и Полският институт канят на цикъл филми от България, Полша и Румъния. Отбелязването на годишнината протича под егидата на президента Росен Плевнелиев
Прожекции от 18.30 ч. в Полския институт в София, ул. „Веслец“ № 12

7, вторник

Светът е голям и спасение дебне отвсякъде реж. Стефан Командарев (България-Германия-Словения-Унгария), 2008, 105 мин. Историята на Алекс, който с помощта на харизматичния си дядо Бай Дан предприема пътешествие с тандем и табла в търсене на самия себе си.

Начало:07.10.2014 18:30
Край:07.10.2014 20:30
Място: Полски институт, вход свободен
Адрес:
ул. Веслец 12, София

08.10.2014

Представяне на книгата „Mилош и Бродски. Магнитното поле” и филма „Милош“

VENC1-WK.JPG

ПОЛСКА ЛИТЕРАТУРНА ЕСЕН

Съвместно с издателство „Балкани“ София

Среща с проф. Ирена Груджинска-Грос във връзка с българското издание на книгата „Mилош и Бродски. Магнитното поле” и Анджей Франашек, автор на биографията на Ч. Милош и на сценария на филма „Милош“. Водещ на срещата – проф. Амелия Личева, поетеса, литературовед, преподавател в катедрата по теория на литературата на Софийския университет.

Стихове на Милош и Бродски ще чете актьорът Богдан Глишев, преводач на книгата.

След срещата – прожекция на най-новия документален филм  „Mилош” (2013, ’60) на реж. Катажина Гондек.

Какво е свързвало Чеслав Милош и Йосиф Бродски?

На този въпрос се опитва да отговори Ирена Груджинска-Грос в книгата, посветена на съдбите на двама от най-забележителните поети на ХХ век. Нобеловите лауреати са представени чрез своите биографии, отношение към историята, политиката и езика. Съставените по този начин „успоредни жития“ отразяват не само отношенията Милош-Бродски, но често са ключ към поезията им.

Проф. Ирена Груджинска-Грос – литературовед и историк на идеите, есеист и публицист.  Защитава докторска дисертация в Колумбийския университет, Ню Йорк. Преподава в Еmory University в Атланта и в Нюйоркския университет. Ръководител на програма за Централна и Източна Европа към Фондация „Хенри Форд“ (1998–2003). През 2003–2008 е директор на Института по хуманитарни науки на Бостънския университет. В настоящия момент преподава във факултета по славянски езици и литература в Принстънския университет; професор в Института по славистика на ПАН. Автор и съавтор на много книги, публикува на полски и английски, в т.ч. Стигмата на революцията. Кюстин, Токвил, Мицкевич и романтичното въображение (1995, 2000), Mилош и Бродски. Магнитното поле (2007), Златна жътва. За това, което става в покрайнините на унищожението на евреите (съвм. С Ян Томаш Грос, 2011). Последната й книга с есета е озаглавена Honor, horror i klasycy.(Чест, ужас и класици)

Aнджей Франашек – литературен критик, редактор в отдел култура  на сп. „Tygodnik Powszechny”, завършил полска филология в Ягелонския университет. Изследва творчеството на съвременните полски писатели. Автор на много книги, в т.ч. : „Тъмен извор. Есе за страданието в творчеството на Збигнев Херберт” (2008), „Пропуск от ада. 44 скици за литературата и приключенията на душата“(2010), „Mилош. Биография” (2011),  многобройни очерци и сценарии на документални филми.

Начало:08.10.2014 18:00
Край:08.10.2014 20:00
Място: Полски институт, вход свободен
Адрес:
ул. Веслец 12, София

09.10.2014

Представяне на книгата „Mилош и Бродски. Магнитното поле” и филма „Милош“

VENC1-WK.JPG

ПОЛСКА ЛИТЕРАТУРНА ЕСЕН 

Съвместно с Филологически факултет

Среща с проф. Ирена Груджинска-Грос във връзка с българското издание на книгата „Mилош и Бродски. Магнитното поле” и Анджей Франашек, автор на биографията на Ч. Милош и на сценария на филма „Милош“. Водещ на срещата – литературоведът доц. дфн Маргрета Григорова.
След срещата – прожекция на най-новия документален филм  „Mилош” (2013, ’60) на реж. Катажина Гондек. 

Начало:09.10.2014 13:00
Край:09.10.2014 16:00
Място: Великотърновски университет „Св.св. Кирил и Методий“
Адрес:
зала „Eвропа”, Велико Търново

80 милиона

80_miliona_sofiaplatform

Във връзка с 25-годишнината на демократичните промени в България Софийска платформа и Полският институт канят на цикъл филми от България, Полша и Румъния. Отбелязването на годишнината протича под егидата на президента Росен Плевнелиев

9, четвъртък
80 милиона – реж. Валдемар Кшистек (Полша), 2011, 102 мин., с надписи
Изпълнена със съспенс и неочаквани обрати история по действителен случай.
Долна Силезия, есента на 1981 г. Преди въвеждането на военното положение млади активисти на Солидарност организират зрелищна акция по изтеглянето от вроцлавска банка на 80 милона профсъюзни пари преди блокирането на сметката.

Начало:09.10.2014 18:30
Край:09.10.2014 20:30
Място: Полски институт, вход свободен
Адрес:
ул. Веслец 12, София

12.10.2014

Концерт на групата „KlezmaFour“

Klezmafour_1533_small

По случай официалното откриване на

Историческия музей на полските евреи ПОЛИН във Варшава

12, неделя
17.00 ч., Софийска синагога, вход само с покани
Посолството на Полша в България организира
Концерт на групата „KlezmaFour– Aнджей Чаплински, Габриел Томчук, Войчех Чаплински, Рафал Гжонка, Томаш Валдовски

Групата се разпростира между Люблин, Бялисток и Варшава и черпи вдъхновение от клезмер традициите на този район. Подходът към тях е напълно новаторско, с пънк рок енергия и балканска лудост.  През 2011 г. KlezmaFour е първата полска клезмер група, която прави концертно турне по САЩ и Канада. Музикантите са лауреати на две награди от престижния Международен фестивал на еврейската музика в Амстердам (International Jewish Music Festival 2010). 

Исторически музей на полските евреи ПОЛИН

На 28 октомври 2014 г.  ще се състои официалното откриване на новия Исторически музей на полските евреи ПОЛИН.  Музеят ще бъде един от най-големите в света, посветени на еврейската тематика, присъединявайки се към такива институции като Яд Вашем в Йерусалим или US Holocaust Memorial Museum във Вашингтон.

Mузеят  с  почти 13 000 кв.м. използваема площ се издига на едно символично място, в сърцето на някогашния еврейски квартал, в който през 1940 г. немците организират варшавското гето.

Основната експозиция е пътешествие през хилядолетната история на полските евреи  – от средновековието до наши дни. Посетителите получавт отговори на следните въпроси: как евреите са се появили в Полша? Как нашата страна се превръща в център на еврейската диаспора и дом на най-многобройната еврейска общност в света? Как е престанала да бъде такава и как тук се възражда еврейският живот? Експозицията има разказвателен характер – посетителите се потапят в историята, разказвана от старинни предмети, фрески, интерактивни инсталации, реконструкции и макети, видеопрожекции, звуци и текстове. Създателите на музея говорят за живота, затова на всеки етап от пътуването в миналото  се стремят да бъдат възможно най-близо да ежедневния живот – дават думата на еврейските търговци, учени и творци от съответната епоха. На равините, домакините, политиците, летописците и революционерите. На загиналите и оцелелите.

www.polin.pl

Начало:12.10.2014 17:00
Край:12.10.2014 19:00
Място: Софийска синагога

14.10.2014

И България е една голяма грешка

I Bulgaria e edna goliama greshka_2

Във връзка с 25-годишнината на демократичните промени в България Софийска платформа и Полският институт канят на цикъл филми от България, Полша и Румъния. Отбелязването на годишнината протича под егидата на президента Росен Плевнелиев

14, вторник

И България е една голяма грешка – реж. Стоян Радев, (България), 2014, 87 мин., документален. Филм за годините на преход от тоталитаризъм към демокрация в България, съставен от интервюта с представители на публичните зони – проф. Михаил Неделчев, Андрей Райчев, Красимир Гергов, Явор Дачков, Георги Господинов и др.

Начало:14.10.2014 18:30
Край:14.10.2014 20:30
Място: Полски институт, вход свободен
Адрес:
ул. Веслец 12, София

16.10.2014

Валенса. Човек на надеждата

Walesa_50x70

Във връзка с 25-годишнината на демократичните промени в България Софийска платформа и Полският институт канят на цикъл филми от България, Полша и Румъния. Отбелязването на годишнината протича под егидата на президента Росен Плевнелиев

16, четвъртък

Съвместно с Bulgaria Film Vision    
Валенса. Човек на надеждата  – реж. Анджей Вайда,  2013, 110 мин, с надписи.

Полша, 80-те години, времето на „Солидарност”. Разказ за съпруга, бащата, обикновения работник, освободил скритата в сърцата на милиони хора мечта за свобода.

Начало:16.10.2014 18:30
Край:16.10.2014 20:30
Място: Полски институт, вход свободен
Адрес:
ул. Веслец 12, София

21.10.2014

Град на мечти

city-of-dreams

Във връзка с 25-годишнината на демократичните промени в България Софийска платформа и Полският институт канят на цикъл филми от България, Полша и Румъния.
Отбелязването на годишнината протича под егидата на президента Росен Плевнелиев

21, вторник
Град на мечти – режисьор и сценарист Светослав Драганов (България), 2012, 75 мин., документален. Историята за двете лица на един български град – Димитровград.  За социализма от вчера и поп фолка от днес.

Начало:21.10.2014 18:30
Край:21.10.2014 20:30
Място: Полски институт, вход свободен
Адрес:
ул. Веслец 12, София

22.10.2014

Нове. Археологически пътеводител по римски легионерски лагер и ранновизантийски град.

Front_small

Представяне на българското издание на книгата „Нове. Археологически пътеводител по римски легионерски лагер и ранновизантийски град”. Автори – Тадеуш Сарновски, Анджей Б. Бернацки, Maртин Лемке, Aгнешка Томас, Павлина Владкова.

 

Мултимедийна презентация „54 години българо-полски проучвания в римския военен лагер и ранновизантийски град Нове край Свищов”.

            Книгата и презентацията ще представи доц.д-р Евгения Генчева, археолог, научен работник в секцията за антична археология в Националния археологически институт с музей – БАН,  oт 1994 г. ръководител на българо-полската Археологическа експедиция в Нове.

Публикацията излиза в резултат на сътрудничество с Археологическия институт на Варшавския университет и Полския институт в София.

Провежданите от над 50 години полско-български археологически разкопки в Нове, римски легионерски лагер и ранновизантийски град край Дунав, днес край Свищов, България, дочакаха българското издание на пътеводителя. Той е плод на дългогодишното сътрудничество на археолози от София, Велико Търново, Варшава и Познан.

„Няма друго място в Европа, което би било по-подходящо за разбиране на промените, настъпващи във физиономията на древно поселище, разположено в пресечната точка на цели четири културни компонента в продължение на шест столетия от н.е. Един до друг тук виждаме гръцкия Изток, латинския Запад, варварски култури от централна и източна Европа и евразийските степи, представлявани най-вече от готите в периода ІV-VІ в.”.  (Taдеуш Сарновски)

Начало:22.10.2014 18:00
Край:22.10.2014 20:00
Място: Полски институт, вход свободен
Адрес:
ул. Веслец 12, София

23.10.2014

Kъртицата

KRET_6_Szyc_Dziedziel

Във връзка с 25-годишнината на демократичните промени в България Софийска платформа и Полският институт канят на цикъл филми от България, Полша и Румъния.
Отбелязването на годишнината протича под егидата на президента Росен Плевнелиев

23, четвъртък
Kъртицата – реж. Рафаел Левандовски (Полша, Франция), 2011, 104 мин.,  надписи.

Павел и баща му развиват съвместен бизнес. Всичко върви добре до момента, когато се появява статия, накърняваща доброто име на семейството.

Начало:23.10.2014 18:30
Край:23.10.2014 20:30
Място: Полски институт, вход свободен
Адрес:
ул. Веслец 12, София
Научете повече за Полша