Зарежда Събития
Намери Събития

Event Views Navigation

Предстоящи Събития › Historia

Събития Навигация на списък

October 2018

Wystawa „Wieczność i chwila” – polska polityka architektoniczna w latach 1918-1939

01.10.2018 - 31.01.2019
Оградата на Посолството на Република Полша в София/ Ogrodzenie Ambasady RP w Sofii, бул. Евлоги Георгиев/ bul. Ewłogi Georgiew

1 października 2018 – 31 stycznia 2019 Ogrodzenie Ambasady RP w Sofii, od strony bul. Ewłogi i Hristo Georgiewi Tytuł wystawy Wieczność i chwila został zainspirowany przemówieniem uznanego polskiego architekta Lecha Niemojewskiego (1894–1952), propagatora nowoczesności, a zarazem wnikliwego badacza historii polskiej architektury dawnej. Hasła Niemojewskiego trafnie oddają potencjał i stabilność niepodległej II Rzeczypospolitej oraz krótki czas, w którym realizowano ambitne wizje nowoczesnego, dynamicznie rozwijającego się państwa. Wysoka ranga polskiej architektury okresu 1918-1939 to nie tylko innowacyjne, zaawansowane technologicznie budynki, ale…

Виж повече »
November 2018

Promocja dwujęzycznego (polsko-bułgarskiego) wydania tomu poetyckiego „Sofia Berlin” Płamena Dojnowa

19 November / 18:30 - 20:30

19 listopada, poniedziałek, godz. 18:30 Teatr Armii Bułgarskiej, scena Miracle, ul. G.S. Rakowski 98, wstęp wolny We współpracy z Domem Producenckim „Nesart” Promocja dwujęzycznego (polsko-bułgarskiego) wydania tomu poetyckiego „Sofia Berlin” Płamena Dojnowa (wyd. Instytut Kultury Miejskiej, Gdańsk, 2018, tłumaczenie: Hanna Karpińska, Dorota i Dymitr Dobrew, Wojciech Gałązka) w ramach autorskiego wieczoru poetyckiego „Druga noc” Z udziałem autora, tłumaczki Hanny Karpińskiej i prof. Michaila Nedelczewa Tom poetycki „Sofia Berlin” został nominowany do V edycji Nagrody Literackiej Europejski Poeta Wolności (2018) Organizatorem…

Виж повече »

„Bułgarystyka w Polsce – wczoraj i dzisiaj” – spotkanie-rozmowa z Hanną Karpińską

21 November / 16:30 - 18:30
вход свободен/ wstęp wolny

21 listopada, środa, godz. 16.30 Nowy Uniwersytet Bułgarski, Centrum Książki, bul. Montewideo, wstęp wolny W ramach seminarium Departamentu Nowa Bułgarystyka Hanna Karpińska – tłumaczka tekstów literackich, naukowych i słowa żywego. Jest absolwentką slawistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim i dziennikarstwa na Uniwersytecie Warszawskim. Tłumaczy głównie z bułgarskiego, a także z macedońskiego, rosyjskiego i francuskiego. Przełożyła i wydała ponad dwadzieścia książek z zakresu literatury pięknej. Przetłumaczone przez nią sztuki wystawiono w kilkunastu polskich teatrach. Jest autorką artykułów poświęconych literaturze bułgarskiej oraz problemom przekładu.…

Виж повече »
+ Export Events
O Polsce

Back to top